怡妡譯意線上韓語
[韓語版自我介紹]怡妡이흔
怡妡老師
文化大學韓文碩 / 教學經驗5年
我是一位韓文老師，現職譯者🖐
🌸學歷相關
(台灣)中國文化大學 韓國語文學系 ｜2017年 畢業
(韓國)釜山外國語大學 中國語文學系 交換生 ｜2015-2016年
(台灣)中國文化大學 韓國語文學系 碩士班｜2022年 畢業
韓檢六級
🌸經歷
韓文筆譯 ｜2017年開始-至今
第一本作品《晚上可以不睡覺，一直玩嗎?》大穎出版
………
韓文審譯&二次韓文翻譯校稿｜2021年開始-至今
審譯作品《韓國人不想讓你知道的事》馬可·孛羅
審譯作品《南山的部長們》凌宇出版社
審譯作品《我的職業是網路小說家》凌宇出版社
科技部研究計畫助理-越南韓國交流文化史相關研究 ｜2019-2020年
台北酷課雲線上韓語課程教學助理｜2021-2022年
巨匠線上真人外語-韓語講師｜2018-2022年4月
AmazingTalker線上外語講師｜2018年至今
稻江商職韓語輔導課講師｜2021-2022年
體驗怡妡的韓語教學 (文法篇)
主題 : 主格助詞이/가和은/는補助詞的用法分析
怡妡譯意的韓語教室-特點
🔸老師熟悉中文母語者在韓語慣用與中文表達的轉換
🔸韓語專攻，循序漸進的教學方式
🔸課程穿插自由會話，逐漸體會脫口說韓語的自由感
🔸提供課程講義下載，以及課後作業
🔸課程使用首爾大學系列教材
🔸初級40音發音系列使用老師的自製教材
怡妡譯意的韓語教室-課程進行方式
- PPT教學，課堂筆記以螢幕截圖或拍照記錄，恕不提供錄影
- 40音使用老師自編教材，韓語基礎課程以首爾大學教材為主要參考教材。僅參考，老師另外編制PPT版講義。
- 課程需和老師自由會話、造句練習、聽力問答